මේ කතා සංග්‍රහය ලිතින් ඇමරිකානු ජන කතන්දර ලාංකික සිසු දරු දැරියන්ට හඳුන්වාදීමට ගන්නා ලද උත්සාහයක් සේ සැලකිය හැකි ය. වෙනිසුලාව, ආර්ජෙන්ටිනාව, මැක්සිකෝව, ඉක්වදෝරය, චිලි සහ කියුබාව වැනි රටවල බෙහෙවින් ජනප්‍රිය මෙම කතා ලාංකික රසික ප්‍රජාව අතරට එන ප්‍රථම අවස්ථාව මෙය විය හැකිය. ලෝක ගෝලයේ තවත් සුවිශේෂි ජන කොටසකගේ ආකල්ප, සිතිවිලි හා පරිකල්පනයන් තේරුම් ගැනීමට මේ කතා උපකාර වනු ඇත.