බොහෝ  ආගමික සාහිත්‍යයන්හි එන ඇතැම් කතා පුවත් ආශ්චර්යවත් හා විශ්මයජනක සිද්ධින්ගෙන් ගහණය.ඒවා ඒ ඒ ලබ්ධිකයන් අවිවාදයෙන් පිළිගන්නා නමුදු සෙස්සනට අද්භූතජනක සිද්ධීන් වේ.

අතිපූජ්‍ය නාරද මාහිමිපාණන් වහන්සේ මේ සත්‍යය අවබෝධ කරගනිමින් ධම්මපද ආශ්‍රිත කතා පුවත්වල ආශ්චර්යවත් හා අපූර්ව සිද්ධී බැහැර කර බුද්ධ භාෂිතයේ අඩංගු මහාර්ඝ ධර්ම රසය බෞද්ධ අබෞද්ධ ජනතාවගේ පරිශීලනය සඳහා සරල සුගම බසින් සංග්‍රහ කර තිබීම අතිශය ප්‍රසංශනීය වන අතර එම සරල සුගම බස් ආර පරිවර්තිත කවි බසෙහිද රඳවා ගැනීමට පරිවර්තක කවියා සමත් වී සිටි.

-සජිත් ප්‍රේමදාස-