Sudeep nagarkar

You're the password to my life

ඔබ මගේ මුරපදේ

පරිවර්තනය - ප්‍රදීප් කුමාර බාලසූරිය

වර්තමාන ඉන්දියාවේ විදේශීය තොරතුරු 

තාක්‍ෂණික සමාගම් හි ක්‍රියාකාරකම්වල 

ආගමනයත් සමගම සාම්ප්‍රදායික ඉන්දීය 

යෞවනය දැඩි වෙනස්කමකට ලක් විය. 

ඔවුන්ගේ හැසිරීම් රටා හා සිතුම් පැතුම් ද 

සහමුලින්ම වෙනස් විය. මෙම නවකතාවෙන් 

නිරූපනය වන්නේ ද නූතන ඉන්දීය යෞවනයෙහි 

නව ස්වරූපයය. 

මෙම නවකතාවේ සුවිශේෂත්වය වන්නේ 

සැහැල්ලුව, වින්දනය, ජීවිතයේ සුන්දරත්වය, 

දුක, සතුට හා විශ්මය අතරේ සැනෙකින් 

දෝලනය වන සිදුවීම් මාලාවකින් යුක්ත වීමය.