Booker T. Washington

Up From Slavery

බිඳුණු විලංගු

පාලිත ජයකොඩි

මේ එක් මිනිසකුගේ 

කතාන්දරයක් පමණක් නො වේ.

මායිම් නො මැති ව

මහපොළොවත් සත් සමුදුරත් 

හරහා දිවෙන මනුසත්බවේ

කතාන්දරය යි.

ධෛර්යවන්ත බවේ

කතාන්දරය යි.

මේ චාරිකාවේ ඔබටත් 

යෙදෙන්නට හැකි දැයි බලන්න.

අවසන ඔබේ හිතට ඇවැසිම 

ඔසුවක් ලැබී තියේවි.

ඒ අන් කවරක් හෝ නො වේ;

දිරිය යි.